-
1 накладка тормозной колодки
тормозная колодка, тормозной башмак — brake shoe
Русско-английский военно-политический словарь > накладка тормозной колодки
-
2 накладка тормозной колодки
Automobile industry: brake shoe facing, brake shoe lining, friction padУниверсальный русско-английский словарь > накладка тормозной колодки
-
3 накладка тормозной колодки
n1) railw. Bremsbackenbelag2) auto. (фрикционная) Bremsbackenbelag, (фрикционная) Bremsbelag, (фрикционная) Bremsfutter, (фрикционная) BremsüberzugУниверсальный русско-немецкий словарь > накладка тормозной колодки
-
4 накладка тормозной колодки
Bremsbackenbelag m, Bremsbelag mРусско-немецкий автомобильный словарь > накладка тормозной колодки
-
5 накладка тормозной колодки
Bremsbackenbelag, BremsbelagРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > накладка тормозной колодки
-
6 накладка тормозной колодки
Bremsbackenbelag, BremsbelagРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > накладка тормозной колодки
-
7 накладка тормозной колодки
Русско-итальянский автомобильный словарь > накладка тормозной колодки
-
8 накладка тормозной колодки
• obložení brzdové čelisti -
9 накладка тормозной колодки
Русско-английский военный словарь > накладка тормозной колодки
-
10 фрикционная накладка тормозной колодки
Automobile industry: brake facingУниверсальный русско-английский словарь > фрикционная накладка тормозной колодки
-
11 накладка
ж.Auflage f, Leiste f, Lasche f- накладка для смягчения ударов
- защитная накладка
- облицовочная накладка
- накладка педали
- накладка подножки
- фрикционная накладка сцепления
- тормозная накладка
- накладка тормозной колодки
- фрикционная накладка -
12 накладка
накладка
Накладная деталь соединения в виде пластинки или полосы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
накладка
(соединительная деталь в НКУ)
[Интент]
Рис. Schneider ElectricТематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
DE
FR
3.1 накладка (lining): Компонент из фрикционного материала тормозной колодки в сборе.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6312-2007: Транспорт дорожный. Накладки тормозные. Метод испытания на сдвиг накладки с колодкой в сборе для дисковых и барабанных тормозов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накладка
-
13 накладка
(cover) plate
- (заплата) — patch
- для защиты фюзеляжа от кусочков льда, срывающихся с лопастей винта — ice-protection strip
- на заклепочный шов (встык), (одиночная или двойная) (рис. 156) — (single оr double) butt joint strap
-, противообледенительная, эпектротепловая (возд. винта) — electro-thermal anti-icing strip
-, соединительная (обшивки) — splice strip
-, соединительная (шпангоута) — splice plate
-, стыковая (стыковочная) — splice plate
- тормозной колодки — brake shoe facing
-, усилительная (напр., на лонжерон) — reinforcing strap /strip/
-, фрикционная (тормозного диска) — friction padРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > накладка
-
14 тормозная накладка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тормозная накладка
-
15 guarnizione segmento freno
Dizionario italiano-russo Automobile > guarnizione segmento freno
-
16 obložení brzdové čelisti
-
17 Bremsbackenbelag
сущ.1) ж.д. накладка тормозной колодки2) авт. (фрикционная) накладка тормозной колодки, (фрикционная) обшивка тормозной колодки, тормозная накладка -
18 brake shoe lining
1) Техника: тормозная накладка2) Железнодорожный термин: прокладка тормозной колодки3) Автомобильный термин: накладка тормозной колодки, обшивка тормозной колодки -
19 brake shoe facing
1) Техника: тормозная накладка2) Автомобильный термин: накладка тормозной колодки, обшивка тормозной колодки -
20 Bremsbelag
сущ.1) общ. тормозная накладка2) тех. тормозная обкладка3) ж.д. фрикционная накладка4) авт. (фрикционная) тормозная накладка, (фрикционная) тормозная обшивка, (фрикционная) накладка тормозной колодки, (фрикционная) обшивка тормозной ленты5) судостр. колодка тормоза
См. также в других словарях:
накладка — 3.1 накладка (lining): Компонент из фрикционного материала тормозной колодки в сборе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колодка — 3.2 колодка (carrier): Компонент тормозной колодки в сборе, к которому крепится фрикционная накладка. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 6312-2007: Транспорт дорожный. Накладки тормозные. Метод испытания на сдвиг накладки с колодкой в сборе для дисковых и барабанных тормозов — Терминология ГОСТ Р ИСО 6312 2007: Транспорт дорожный. Накладки тормозные. Метод испытания на сдвиг накладки с колодкой в сборе для дисковых и барабанных тормозов оригинал документа: 3.2 колодка (carrier): Компонент тормозной колодки в сборе, к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.90-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения сменных тормозных накладок в сборе и накладок барабанных тормозов для механических транспортных средств и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.90 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения сменных тормозных накладок в сборе и накладок барабанных тормозов для механических транспортных средств и их прицепов оригинал документа: 2.3.2.1 задний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОРМОЗ — устройство для замедления или остановки движения. Тормоз действует, поглощая механическую энергию и затем рассеивая ее (обычно в форме теплоты). Тормоз может быть механическим или электрическим. Все механические тормоза фрикционные; электрические … Энциклопедия Кольера
Тормозная система — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Тормозная система предназначена для уменьшения скорости движения и/или остановки транспортного средства или механизма. Она также позволяет удерживать … Википедия
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тормоз — (от греч. tоrmos отверстие для вставки гвоздя, задерживающего вращение колеса) комплекс устройств для снижения скорости движения или для осуществления полной остановки машины или механизма, а в подъёмно транспортных машинах также для… … Большая советская энциклопедия
Тормозная колодка — часть тормозной системы автомобиля, находящаяся между диском и поршнями рабочих цилиндров; колодки перемещаются в направляющих пазах суппорта. Состоит из металлической пластинки, к которой приклеен фрикционный материал (накладка), обладающий… … Автомобильный словарь